En torno a la dialéctica turismo y patrimonio. : Manifestaciones y materializaciones de las prácticas turísticas (1960-2019) en la localidad de San Pedro de Atacama y sus alrededores

Pilar González-Quiroz; Oscar David Gómez-Maury

Autores

Pilar González-Quiroz Carrera de Geografía Universidad Academia de Humanismo Cristiano
Oscar David Gómez-Maury Universidad Academia de Humanismo Cristiano https://orcid.org/0000-0002-2874-009X

Palavras-chave:

Turismo, Património, Práticas turísticas, Sistema turístico, Área turística

Resumo

O presente trabalho dedutivo é apresentado como um estudo de caso focado na cidade de San Pedro de Atacama (SPA), pois é um dos destinos turísticos mais importantes do Chile devido às suas altas taxas de visitação que respondem à sua significativa cultura e paisagem. diversidade no deserto do planalto. A partir de uma leitura geográfica deste lugar, pretende-se analisar a problemática da dialética turismo-património de 1960 a 2019 a partir da reconstrução histórica e da influência mútua das suas práticas turísticas e valorizações dos bens patrimoniais. Metodologicamente, o trabalho oferece uma análise documental turística de revistas especializadas, estatísticas de alojamento, planta turística, planos de desenvolvimento, decretos associados a bens patrimoniais em SPA, entre outros, aplicando visitas de campo e análise cartográfica sobre a distribuição de bens patrimoniais e de planta turística. Os principais resultados destacam um reconhecimento e recategorização de três períodos: exploração e crescimento turístico incipiente; abertura e consolidação do mercado turístico e; valorização dos atrativos e reinvenção das práticas turísticas. Marcado pela inserção de novas ordens regulatórias, atividades e formas de turismo. Conclui com uma “estagnação” nos processos de patrimonialização e retorno ao consumo do patrimônio natural em detrimento do patrimônio cultural.

Referências

AMILHAT-SZARY, A. & GUYOT, S. El turismo transfronterizo en los andes centrales: Prolegómenos sobre una geopolítica del Turismo”. Rev. de Estudios Transfronterizos, 2007, Vol. 9, N°2, pp. 58-93. Disponible en Internet: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00694425

ANDERSON-HIDALGO, J. H. Plan de Desarrollo Comuna San Pedro de Atacama. Antecedentes básicos y posición de alternativas. Antofagasta: Universidad del Norte, 1983.

ARANDA, A. Antofagasta La provincia de un clima maravilloso para el turismo de invierno. En Viaje. Revista mensual de los Ferrocarriles del Estado, 1942, N° 101, pp. 59-62

AYALA, P., & CÁRDENAS, U. Arqueología y Turismo en territorio atacameño (Norte de Chile): entre la autenticidad y el etnodesarrollo. Revista de Arqueología Americana, 2020, N° 38, 61-86. doi: https://doi.org/10.35424/rearam.v0i38.881

AYALA-ROCABADO, P. Políticas del pasado. Indígenas, arqueólogos y Estado en Atacama. Antofagasta: IAM, 2008.

BARRADO-TIMÓN, D. A. El concepto de destino turístico. Una aproximación geográfico-territorial. Estudios turísticos, 2004, N° 160, 45-68. Disponible en Internet: https://turismo.janium.net/janium/Objetos/REVISTAS_ESTUDIOS_TURISTICOS/91963.pdf

BARROS, A. Identidades y propiedades: Transiciones territoriales en el siglo XIX atacameño. Revista Estudios Atacameños, 2008, N°35, pp. 119-139. doi: https://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432008000100007

BERENGUER, J. San Pedro de Atacama espacio, tiempo y cultura. Museo Chileno de Arte Precolombino. Tesoros de San Pedro de Atacama, 1984.

BERTONCELLO, R. Turismo y patrimonio, entre la cultura y el negocio. En: DUARTE, M.T. y SOTRATTI, M.A (Organizadoras.) “Geografia, turismo e patrimonio cultural”. Sao Paulo: Annablume, 2009. Disponible en Internet: https://digitalis-dsp.uc.pt/bitstream/10316.2/43429/3/Geografia%2C_turismo_e_patrimonio_cultural.preview.pdf

BETANCOURT, E. W. Plan Comunal de Desarrollo Turístico Comuna de San Pedro de Atacama. Tomo I. La Serena: Universidad de La Serena, 2000.

BITTMANN, B, NÚÑEZ, L y LE PAIGE, R. P. G. “Cultura Atacameña”. Serie El Patrimonio Chileno. Colección Culturas Aborígenes. Ministerio de Educación. Departamento de Extensión Cultural Ed. Gabriela Mistral, 1978.

BOLADOS-GARCÍA, P. Los conflictos etnoambientales de "Pampa Colorada" y "El Tatio" en el Salar de Atacama norte de Chile. Procesos étnicos en un contexto minero y turístico transnacional. Revista de Estudios Atacameños, 2014, N° 15, pp. 229-248. doi: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432014000200015

BOULLÓN, R. Planificación del espacio turístico. México: Editorial Trillas, 2006.

BUCKLEY, R. Tourism and natural World Heritage: A complicated relationship. Journal of Travel Research, 2018, VOL 57, N° 5, pp.563-578. doi: https://doi.org/10.1177/0047287517713723

BUSTOS-CORTES, A. Hacia un turismo intercultural: el caso atacameño. Revista LIDER, 2005, N° 13, pp.133-150. Disponible en Internet: https://revistaliderchile.com/index.php/liderchile/article/view/209

BUSTOS, C., CRUZ, M., & YUFLA, C. Turismo comunitario y patrimonio en el desierto de Atacama. Revista América Patrimonio, 2012, pp. 1-13. Disponible en Internet: https://www.redalyc.org/pdf/881/88133268012.pdf

BUSTOS-ZÚÑIGA, C. Grupos originarios, patrimonio cultural y turismo indígena en el desierto de Atacama (Chile). En PRATS, L. y SANTANA, A.(coords.), Turismo y Patrimonio, entramados narrativo. Tenerife: PASOS, 2011, Pp. 49-62. Disponible en Internet: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7770073

BUSTOS-ZÚÑIGA, C. La producción de "etnomercancias" en el contexto turístico atacameño. Revista Líder, 2015, N° 27, pp.138-171. Disponible en Internet: https://www.revistaliderchile.com/index.php/liderchile/article/view/63

BUTLER, R. W. The concept of a tourist area cycle evolution: implications for management of resources. Canadian geographer, 1980, Vol 24, N°1, pp. 5-12. Disponible en Internet: https://www.numptynerd.net/uploads/1/2/0/6/12061984/butler_model_1980.pdf

CASALDERREY, N. G., GARCIA, J. A., MACH, A. P., & FERNÁNDEZ, Ó. V. De la turismofobia a la convivencia turística: el caso de Barcelona. Análisis comparativo con Ámsterdam y Berlín. Ara: Revista de investigación en turismo, 2018, Vol. 8, N° 2, 25-34. Disponible en Internet: https://revistes.ub.edu/index.php/ara/article/view/21980

CENTRO INTERAMERICANO DE CAPACITACIÓN TURÍSTICA (CICATUR) Organización de Estados Americanos. (OEA). Sexto Curso Interamericano de Planificación del Desarrollo Turístico. México, 1979.

CHAN, N. Circuitos turísticos. Buenos Aires: Ediciones turísticas, 2005.

FF.CC. Guía del Veraneante 1950. Santiago de Chile: Ferrocarriles de Chile, 1950.

FOCACCI, G. San Pedro de Atacama trabaja un plan estratégico para combatir la "turismofobia". Biobio Chile, 17 mayo de 2018. Disponible en Internet: https://www.biobiochile.cl/noticias/nacional/region-de-antofagasta/2018/05/17/san-pedro-de-atacama-trabaja-un-plan-estrategico-para-combatir-la-turismofobia.shtml

GIL, D. V. El eterno desafío de potenciar lo propio… Gentrificación y turismo de masas en la ciudad histórica. A propósito de Córdoba (Andalucía, España). Munibe Antropologia-Arkeologia, 2020, N° 71, 257-272. Disponible en Internet: http://www.aranzadi.eus/fileadmin/docs/Munibe/maa.2020.71.17.pdf

GONZÁLEZ-QUIROZ, P. Turismo y patrimonio. Incidencia del turismo en la morfología del paisaje patrimonial en San Pedro de Atacama y sus Alrededores. 1960-2018. Tesis de grado para optar al grado de Doctor en Arquitectura y Estudios Urbanos. Pontificia Universidad Católica de Chile, 2020.

GONZÁLEZ-PIZARRO, J. A. Geografía del desierto y turismo de la naturaleza. La revista En Viaje y la mirada sobre el paisaje nortino: 1945-1966. Revista de Geografía Norte Grande, 2013, N° 54, pp. 219-239. doi: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022013000100012.

GUNDERMANN, H. Inicios de siglo en San Pedro de Atacama: procesos, actores e imaginarios en una localidad andina. Chungara, 2004, Vol. 36, N°1, pp. 221-239. doi: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562004000100007

HIERNAUX, D. “La dimensión territorial de las actividades turísticas”. En Hiernaux, Daniel (compilador): Teoría y praxis del espacio turístico. Universidad Autónoma Metropolitana – Xochimilco. México, 1987.

HURTADO-QUIÑONES, A. Patrimonio Cultural y turismo en San Pedro de Atacama, Chile. Campos, 2013, pp. 299-311. doi: https://doi.org/10.15332/s2339-3688.2013.0002.04

IDELHADJ, A., MATEOS, M. R., y GARCÍA, L. R. Turismo responsable, espacios rurales y naturales y cooperación para el desarrollo: a propósito de la" Declaración de Tetuán"(Marruecos). PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 2012, Vol. 10 N° 5, 651-664. Disponible en Internet: https://www.redalyc.org/pdf/881/88124507019.pdf

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SPA. Actualización Plan de Desarrollo Comunal Comuna de San Pedro de Atacama 2006-2010. Actividades productivas y empleo. San Pedro de Atacama: I. Municipalidad de SPA, 2006. Disponible en Internet: http://bibliotecadigital.ciren.cl/bitstream/handle/123456789/6931/SPA-HUMED01.pdf?sequence=1&isAllowed=y

INE. Tasa de ocupabilidad en establecimientos de alojamiento turístico. Instituto Nacional de estadísticas, 2021. Disponible en Internet: http://www.subturismo.gob.cl/wp-content/uploads/2021/07/Informe-TO-en-EAT-Semana-del-12-al-17-de-Julio-2021.pdf

INE. Tasa de ocupabilidad en establecimientos de alojamiento turístico. Instituto Nacional de estadísticas, 2020. Disponible en Internet: http://www.subturismo.gob.cl/wp-content/uploads/2015/10/Informe-TO-en-EAT-Semana-del-10-al-15-de-Febrero-2020.pdf

INE. Encuesta mensual de alojamiento turístico. Actividades de alojamiento para estancias cortas. Instituto Nacional de estadísticas, 2019. Disponible en Internet: https://www.ine.cl/docs/default-source/actividad-del-turismo/boletines/2019/bolet%C3%ADn-encuesta-mensual-de-alojamiento-tur%C3%ADstico-(emat)-noviembre-2019.pdf

INE. “Encuesta mensual de alojamiento turístico. Actividades de alojamiento para estancias cortas”. Edición N°241, 2018. Disponible en Internet: https://www.ine.cl/docs/default-source/boletines/emat/2018/bolet%C3%ADn-encuesta-mensual-de-alojamiento-tur%C3%ADstico-(emat)-octubre-2018.pdf?sfvrsn

INE. “Encuesta mensual de alojamiento turístico. Región de Antofagasta” Edición N°25, 2017. 2017. Disponible en Internet: http://nuevoportal.ine.cl/docs/default-source/boletines/emat/2017/bolet%C3%ADn-encuesta-mensual-de-alojamiento-tur%C3%ADstico-(emat)-marzo-2017.pdf?sfvrsn=4

LEIVA-MOYA, A. Arquitectura, estructura urbana y turismo de masas: turistificación en el pueblo de San Pedro de Atacama. En: IV Congreso ISUF-H: Metrópolis en recomposición: prospectivas proyectuales en el Siglo XXI: Forma urbis y territorios metropolitanos, Barcelona, 28-30 Septiembre 2020, 2020, (pp. 1-16). DUOT, UPC. Disponible en Internet: https://upcommons.upc.edu/handle/2117/328574?show=full

LÓPEZ, J. A. M. No es turismofobia, es lucha de clases. Políticas urbanas, malestar social y turismo en un barrio de Barcelona. Revista nodo, 2019, Vol. 13, N° 26, 42-60. doi: https://doi.org/10.54104/nodo.v13n26.160

MILANO, C. Overtourism, malestar social y turismofobia. Un debate controvertido. PASOS Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 2018, Vol. 16, N° 3, 551-564. doi: https://doi.org/10.25145/j.pasos.2018.16.041

MOLINA, R. Nostalgias, conversiones y desbordes en San Pedro de Atacama. Antropologías del Sur, 2019, Vol. 6, N° 12, pp. 261-281. doi: https://doi.org/10.25074/rantros.v6i12.1548

MOLINA, R. Cultura, paisajes y experiencias estéticas-geográficas: cambios en la movilidad del turismo en San Pedro de Atacama-Chile. En: De lugar geográfico a destino turístico: análisis, planificación y gestión de los procesos de cambio generados por el turismo, 2018, (pp. 37-48). Disponible en Internet: https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=720127

MONTANDÓN, R. Oasis en el Desierto de Atacama. 1 cultura atacameña. En Viaje. Revista mensual de los Ferrocarriles del Estado, 1948a, N° 175, 37-38

MONTANDÓN, R Oasis en el Desierto de Atacama. 2. Los oasis a través del tiempo. En Viaje. Revista mensual de los Ferrocarriles del Estado, 1948b, N° 176, pp.50-51.

MONTANDÓN, R. Oasis en el Desierto de Atacama. 3. Los oasis a través del tiempo. En Viaje. Revista mensual de los Ferrocarriles del Estado, 1948c, N° 178, pp. 42-43.

MONTERO, C., & PARRA, C. El clúster del ecoturismo en San Pedro. Memorias del seminario internacional de ecoturismo: políticas locales para oportunidades globales, 2001, (págs. 93-114). Santiago de Chile: CEPAL. División de Medio Ambiente y Asentamientos Humanos, División de Desarrollo Productivo y Empresarial. Disponible en Internet: https://repositorio.cepal.org/handle/11362/6470

MORALES, H.F, Etnopolítica atacameña: ejes de la diversidad cultural. Estudios Atacameños, 2016, N° 53, 185-203 https://revistas.ucn.cl/index.php/estudios-atacamenos/article/view/1343

NÚÑEZ, L. Vida y cultura en el oasis de San Pedro de Atacama. Santiago de Chile: Ed. Universitaria, 2007.

Organización Mundial del Turismo. Entender el turismo: Glosario básico. Madrid, 2007. Disponible en Internet: https://www.unwto.org/es/glosario-terminos-turisticos

PRATS, L. El concepto de patrimonio cultural, Política y Sociedad, 1998, N° 27, pp. 63-76. Disponible en Internet: http://docencia.uaeh.edu.mx/estudios-pertinencia/docs/cultural/99.pdf

PRATS, L. Patrimonio + turismo = ¿desarrollo?. PASOS Revista De Turismo Y Patrimonio Cultural, 2003, Vol. 1, N° 2, 127-136. doi: https://doi.org/10.25145/j.pasos.2003.01.012

PULIDO, J & LÓPEZ, Y. Propuesta de contenidos para una política turística sostenible en España. Pasos, 2013, Vol.11, N° 4, 525-546. doi: https://doi.org/10.25145/j.pasos.2013.11.048

SERNATUR. Investigación para la elaboración de un plan maestro de desarrollo turístico de la Región de Antofagasta. Antofagasta: Servicio Nacional de Turismo. Dirección Regional de Turismo Región de Antofagasta, 1994.

SERNATUR. Plan Maestro de Desarrollo Turístico, Región de Antofagasta. Antofagasta: Servicio Nacional de Turismo, 1996.

SERNATUR. Plan para el desarrollo turístico de la Región de Antofagasta 2011-2014. Antofagasta: Servicio Nacional de Turismo, 2011. Disponible en Internet: https://issuu.com/sernatur_antofagasta/docs/plan-de-turismo-antofagasta

SERNATUR. “Plan de acción. Región de Antofagasta, sector turismo (2014-2018)”. Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, 2013. Disponible en Internet: https://www.sernatur.cl/wp-content/uploads/2018/10/Plan-de-Accio%CC%81n-Regio%CC%81n-de-Antofagasta.pdf

SERNATUR. Destinos turísticos consolidados en Chile: antecedentes básicos para la gestión turística. Santiago de Chile: Servicio Nacional de Turismo, 2016. Disponible en Internet: https://www.sernatur.cl/wp-content/uploads/2018/10/Destinos-Tur%C3%ADsticos-Consolidados-2016-Antecedentes-b%C3%A1sicos-para-la-inversi%C3%B3n.pdf

TROITIÑO, M.A & TROITIÑO, L. Patrimonio y turismo: reflexión teórico conceptual y una propuesta metodológica integradora aplicada al municipio de Carmona (Sevilla, España). Rev. Scripta Nova, 2016, Vol. 20, N° 543 Disponible en Internet: http://www.ub.es/geocrit/sn/sn-543.pdf

UNESCO. Reunión de Expertos sobre Paisajes Culturales en el Caribe: Estrategias de identificación y salvaguardia. Documento Conceptual, Santiago de Cuba”, 2005. Disponible en Internet: http://www.lacult.unesco.org/noticias/showitem.php?lg=1&id=360]

UNESCO. Recomendaciones sobre el paisaje urbano histórico. En: UNESCO. Actas de la Conferencia General. Volumen 1 Resoluciones. París: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, 2012. Disponible en Internet: https://whc.unesco.org/uploads/activities/documents/activity-638-100.pdf